Den enkla berättelsen om Qurbani (Offer)

Det är augusti, den månad då Pakistan fick sitt oberoende för mer än sju decennier sedan. Vi pakistanerna har vuxit upp med att höra en kliché att skapandet av Pakistan berodde på uppoffringar av miljoner muslimer som lägger sitt liv mot orsaken. Denna förenklade berättelse lärs också ut på skolorna där barnen lärs om de grymheter som släpptes ut på muslimerna i hinduiska majoritetsprovinserna under skiljedagarna. Till och med många lärda personer följer denna ensidiga version av historien som också visas i olika shower som sänds på olika mediekanaler.

Herr Jinnah On the Pakistan Movement

Tvärtom, grundaren av Pakistan, Mr. Muhammad Ali Jinnah, ökade öppet för att få staten Pakistan utan att skjuta en enda kula. I sitt sändningstal den 30 oktober 1947 från Radio Pakistan uttalade han:

Vi har utan tvekan uppnått staten Pakistan, och det också utan blodigt krig, praktiskt fredligt, av moralisk och intellektuell kraft, och med pennan, som inte är mindre mäktig än svärdets ..

Det är en absolut kontrast mellan uttalandet från grundaren av Pakistan och den version som våra barn lär ut idag. Det är ingen tvekan om att partitionen åtföljde blodbad med den. Men den stora kommunala massakern började hända i mitten av augusti och fortsatte ett par månader. Den 3: e juni-planen, grunden för indelningen i Indien, accepterades av alla intressenter i juni, mer än två månader innan de stora upploppen faktiskt började. Dessutom antogs den indiska självständighetslagen slutligen den 18 juli 1947.

Partition upplopp, en katastrof för alla

Det är en annan sak som måste klargöras. Den muslimska gemenskapen var inte den enda som led av partitionen. Det är ingen tvekan om att Punjab var navet i blodbadet. En systematisk massakre av muslimerna inträffade i östra Punjab men sikherna och hinduerna var också offer för grymheterna i västra Punjab. Ekonomiskt sett var det de som förlorade mest i Punjab eftersom de var relativt stabila än muslimerna. Massakern resulterade också i den största tvingade massmigrationen på senare tid. Hinduernas och sikhernas Shah-Almi-lokalitet sattes i brand i Lahore vilket resulterade i att de flydde från staden. Å andra sidan rensades Amritsar, som en gång utgjorde nästan femtio procent av muslimerna, från sin muslimska befolkning.

Skadorna var kollektiva för alla samhällen som tappade mycket, både liv och fastigheter. Antalet dödsfall inträffar varierar historiker till historiker men en halv miljon ser något ut som en korrekt uppskattning. Dr. Ishtiaq Ahmad har forskat mycket på detta ämne som finns i form av boken Punjab: Partitioned, Bloodied and Cleansed. Enligt honom led muslimerna nästan dubbelt jämfört med hinduerna och sikherna när det gäller människoliv. Å andra sidan var hinduerna och sikherna förlorade när det gäller ekonomisk rikedom.

Det finns ingen tvekan om att den kommunala galenskapen som följde med partitionen inte på något sätt var Qurbani , och borde inte vara förknippad med Pakistan-rörelsen. Pakistan var redan ett färdigt brott innan massakern startade i Punjab och andra delar av subkontinentet.

Partition Turmoil in Contemporary Works

Saadat Hassan Manto, en berömd Urdu-berättare, har skrivit flera noveller som beskriver händelserna i dessa tider, av vilka "Garland" är värt att nämna en. I den berättelsen sade han att statyn av Sir Ganga Ram en gång stod på Mall Road of Lahore. Under dagarna med kommunal frenesi attackerade en folkmassa statyn av Ganga Ram, som den var av en hinduisk filantrop. Några lägger också en krans av skor runt statyns hals. Polisen anlände och öppnade eld. Vissa skadades. Folket, utan att inse ironin, ropade, "Låt oss ta de sårade till Sir Ganga Ram Hospital".

Ganga Ram-sjukhuset byggdes av ingen annan än samma filantrop som fortfarande verkar i staden Lahore idag.

Monument till betala hyllning

När det gäller de människor som förlorat livet har varken den pakistanska regeringen eller den indiska regeringen någonsin försökt bygga ett monument för att hyllas dem. Kanske är Wagah-gränsen den lämpligaste platsen för det som också skulle hjälpa de två länderna i subkontinentet att närma sig.

Partition av British India (Punjab & Bengal): The Making of India, Pakistan och Bangladesh

Partition av British India (Punjab & Bengal): The Making of India, Pakistan och Bangladesh Partition av British India (Punjab & Bengal): The Making of India, Pakistan och Bangladesh

Denna e-bok utforskar partitionssagen på ett sätt att hitta orsakerna bakom uppdelningen.

Köp nu